Научные мероприятия–2016

13 октября РЦНК

Россия на 25-м Празднике науки во Франции

В октябре 2016 г. состоялся юбилейный 25-й общенациональный Праздник науки во Франции под эгидой Министерства национального образования, высшего образования и научных исследований Франции. Мероприятия в его рамках проходили во всех крупных институтах, вузах и просветительских учреждениях страны. В коммуникационной кампании Праздника был также отражен тот факт, что французский космонавт Тома Песке, который отправится на МКС вместе с российскими космонавтами в ноябре с.г., предоставил Празднику свою эгиду.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Представительство обеспечивало российское участие, организовав в Российском центре науки и культуры в Париже два мероприятия, которые вошли в официальную программу Праздника. Россия де-факто стала первым иностранным гостем-участником данного масштабного проекта. Российские мероприятия получили также освещение в брошюре «Праздник науки» и в авторитетном журнале «Гуманитарные науки».

13 октября в РЦНК Россотрудничеством и ФГАУ «Федеральный институт развития образования» была организована международная Международная научно-практическая конференция к 120-летию выдающегося российского психолога и педагога Льва Выготского «Человек в мире неопределенности. Методология культурно-исторического познания». Конференцию открыла Руководитель Россотрудничества, доктор педагогических наук, член-корреспондент Российской академии образования Любовь Глебова, которая выступила с докладом «Гуманитарное сотрудничество как стратегия накопления доверия». В конференции также приняли участие более 40 докладчиков из России, Франции, Бразилии и Алжира — профессоров университетов, психологов, экспертов ЮНЕСКО.

Накануне 12 октября на площадке РЦНК при поддержке руководства Санкт-Петербургского национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики, ставшего лауреатом Медали ЮНЕСКО «За вклад в развитие нанонауки и нанотехнологий», прошли презентации на тему «Наука и нанотехнологии» и была представлена русскоязычная версия «Всемирного доклада ЮНЕСКО по науке за 2015 год: на пути к 2030 году».

По мнению участников и гостей мероприятий, площадка РЦНК в рамках Праздника науки стала «катализатором» новых научных и общественных российско-французских контактов в гуманитарной сфере.

26 мая РЦНК

Международная научно-просветительская конференция «Русские в Европейском сопротивлении» в Париже

26 мая 2016 г. в Париже в Российском центре науки и культуры состоялась международная научно-просветительская конференция «Русские в Европейском сопротивлении». Мероприятие было организовано по инициативе Российской ассоциации международного сотрудничества (РАМС), совместно с Домом русского зарубежья имени Александра Солженицына, а также в рамках программ представительства Российского исторического общества во Франции на базе РЦНК. Конференцию сопровождала фотодокументальная выставка «Российские участники антифашистского Сопротивления в годы Второй мировой войны», подготовленная Домом русского зарубежья.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Конференцию открыли генеральный секретарь РАМС Владимир Полозков, председатель Координационного совета Российских соотечественников во Франции Михаил Грабар и директор РЦНК Игорь Шпынов. Было зачитано приветствие председателя Президиума РАМС, члена Совета Федерации Федерального собрания РФ Сергея Калашникова. На открытии конференции присутствовала Постоянный представитель РФ при ЮНЕСКО Элеонора Митрофанова, а также представители руководства Посольства России во Франции.

Тематическе секции вела заведующая отделом истории российского зарубежья Дома русского зарубежья им. А.Солженицына Марина Сорокина. Среди докладчиков были представители научных и университетских кругов России, Франции, Италии, Польши, Сербии, которые осветили такие темы, как «Меморизация памяти о войне и Сопротивлении», «Мать Мария (Скобцова) и движение Сопротивления во Франции», «Русские эмигранты в рядах Сопротивления в европейских странах».

Большой интерес гостей конференции вызвало выступление заместителя председателя Международной ассоциации прокуроров, писателя Александра Звягинцева, который представил авторский фильм о Нюрнбергском процессе и свои новые книги, посвященные теме «Нюрнберг. 70 лет спустя».

Состоялась дискуссия с участниками и гостями конференции. По словам выступающих, в сегодняшнем контексте организация подобных мероприятий научно-просветительского характера крайне важна, поскольку проливает свет на недостаточно изученные страницы истории, в частности, важной роли русских эмигрантов в движении Сопротивления. Как подчеркивалось на конференции, данные исторические факты должны сегодня быть известны молодому поколению как европейских, так и российских школьников и студентов, поскольку тема участия российских эмигрантов в антифашистском Сопротивлении способна стать связующим звеном в процессе восстановления исторической правды в 20 веке.

Также участники конференции обратились с призывом совместно вести научные и поисковые исследования по данной теме путем создания международных рабочих групп и пригласили представителей диаспоры к сотрудничеству и передаче личных архивов, используя возможности РЦНК, Дома русского зарубежья и Координационного совета российских соотечественников во Франции.

Конференция завершилась выступлением председателя Совета ветеранов Северного административного округа Москвы Александра Борисова, который вручил организаторам памятные медали «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»

По окончании конференции участники провели эстафету памяти и возложили цветы к памятникам русских участников Европейского сопротивления на Пер-Лашез, Иври-сюр-Сен и Сен-Женевьев-де-Буа.

Пресса: http://www.bfrz.ru/index.php?mod=static&page_name=konf

29 апреля Парижская штаб-квартира Национального центра научных исследований Франции

Международный семинар в рамках празднования 50-летия российско-французского научно-технического сотрудничества и 20-летия сотрудничества РФФИ и Национального центра научных исследований Франции

29 апреля 2016г. в парижской штаб-квартире Национального центра научных исследований Франции - CNRS состоялся международный семинар в рамках празднования 50-летия российско-французского научно-технического сотрудничества, которое отмечается в этом году.

Семинар был посвящен подведению итогов 20-летнего сотрудничества Российского фонда фундаментальных исследований и CNRS. В нем приняли участие делегация РФФИ и Российской академии наук и французские партнеры из ведущих институтов CNRS. Российские партнерские организации представляли Посольство России во Франции (советник по науке и технологиям Кирилл Быков) и Российский центр науки и культуры в Париже (консультант Инна Меркулова).

Подробнее (развернуть/свернуть)

Председатель Совета РФФИ Владислав Панченко отметил стратегическую важность партнерства РФФИ и CNRS c 1996г., период, в ходе которого Фондом было поддержано 555 совместных российско-французским проектов в области фундаментальных наук, в которых приняли участие 150 российских научных организаций и более 2500 исследователей. Он подчеркнул приоритетные направления сегодняшнего сотрудничества: меганаучные проекты, проекты с участием молодых ученых, направление конвергенции науки, акцент на совместные публикации. Также В.Панченко отметил требовательную процедуру отбора проектов в РФФИ как важное условие гарантии высокого научного качества. Важным политическим решением председатель Совета РФФИ назвал интеграцию в 2016г. в РФФИ Российского гуманитарного научного фонда, поскольку таким образом РФФИ «стал отвечать за всю российскую науку».

По словам заместителя начальника управления международных связей РФФИ Александра Шарова, сотрудничество с CNRS всегда было моделью для разработки направлений взаимодействия РФФИ с более чем 30 странами. Сегодня основное внимание Фонд уделяет поддержке российско-французских проектов в области физики и астрономии. Отмечается положительная динамика совместных проектов и публикаций за последние два года: 24 проекта и 148 публикаций в 2013г. и 30 проектов и 167 публикаций в 2015г.

А. Фукс поздравил российскую делегацию с юбилеем сотрудничества и подчеркнул, что наиболее ощутимые результаты и научные прорывы достигаются в работе совместных российско-французских лабораторий и интернациональных исследовательских групп.

Директор Управления международного сотрудничества CNRS Патрик Неделлек привел данные о контактах французского центра с российскими регионами: в Москве и Санкт-Петербурге CNRS сотрудничает в основном с институтами РАН, в Сибири (Новосибирск, Томск, Иркутск) сотрудничество развивается через Сибирское отделение РАН, в крупных региональных центрах (Краснодар, Саранск и др.) задействованы университеты. В 6 международных исследовательских группах с российским участием, работающих в области химии, здравоохранения, экологии и физики, РФФИ поддержал более 30 проектных направлений по регионам.

В ходе семинара прошли презентации совместных проектов РФФИ и CNRS. Выступили руководители и представители президиума РАН, Института космических исследований, Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН, Института катализа им. Г. К. Борескова СО РАН, Института биологии гена РАН, НИИ Арктики и Антарктики, Кубанского государственного университета. С французской стороны были приглашены партнеры - руководители лабораторий CNRS из Национального института наук о Вселенной, Национального института математических наук, Института химии, Национального института ядерной физики и физики частиц, Института инженерных наук и систем, Института экологии и окружающей среды, Института биологических наук, Института культурного наследия.

В состоявшейся дискуссии была отмечена важная роль российских ученых, работающих за рубежом, в частности, в лабораториях CNRS Франции, которые становятся «мостом» для создания научных совместных проектов. Вместе с тем, российская и французская стороны подчеркнули, что по-прежнему решение о принятии на работу в российскую лабораторию молодого иностранного ученого зависит от ряда административных трудностей, в частности, вопросов регистрации и проживания, т.к. в России пока нет аналога Международного университетского или исследовательского городка, как, например, в Париже, который мог бы принимать иностранных исследователей на длительный срок.

В заключительном слове обе стороны (П.Неделлек от CNRS и Председатель экспертного совета по международным научным проектам РФФИ Александр Габибов) отметили, что в обновленном соглашении о сотрудничестве прописаны новые условия сотрудничества, которые предстоит тщательно изучить. В частности, речь идет о конкурсном выборе тематики для создания новых совместных лабораторий и исследовательских групп: тематику предлагается утверждать в результате предварительного отбора. Формы конкурсов и отборочных процедур должны будут совместно обсуждаться российскими университетами, институтами РАН и структурами CNRS. А.Габибов призвал сконцентрировать усилия на практических вопросах: облегчить прием в российские лаборатории молодых иностранных специалистов, проводить крупные совместные конференции РФФИ-CNRS, обеспечить качественный отбор для получения грантов РФФИ только как результат соревнования. Зав.лабораторией Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН Ольга Лаврик обратилась к участникам семинара с призывом сохранить и вывести на новый этап российско-французское научное сотрудничество в сегодняшнем общественно-политическом контексте.

В беседе с В.Панченко и А.Шаровым была также отмечена важность привлечения ресурсов представительства Россотрудничества во Франции, в частности, через организацию лекций ведущих российских ученых при поддержке РФФИ, а также проведение тематических конференций на стыке точных и гуманитарных наук по оригинальным темам, связанным с деятельностью представительства, таким как «Научная дипломатия».

В целях укрепления взаимовыгодного сотрудничества В.Панченко провел переговоры c президентом CNRS Аленом Фуксом об обновлении соглашения о сотрудничестве между этими ведущими научными организациями двух стран.

28 апреля РЦНК

Информационная встреча с делегацией Российского фонда фундаментальных исследований в РЦНК в Париже

28 апреля 2016г. в Российском центре науки и культуры в Париже состоялась информационная встреча с делегацией руководства Российского фонда фундаментальных научных исследований и ученых, представляющих ведущие институты РАН и российские университеты.

Встреча была организована в рамках программы мероприятий, посвященных 50-летию российско-французского научно-технического сотрудничества и двадцатилетнему юбилею сотрудничества РФФИ и Национального центра научных исследований Франции - CNRS.

Подробнее (развернуть/свернуть)

С информационными сообщениями выступили вице-президент РАН, директор Института космических исследований академик Лев Зеленый, заместитель директора Института биоорганической химии, член-корреспондент РАН Александр Габибов, член-корреспондент РАН, профессор Новосибирского госуниверситета Ольга Лаврик, заместитель начальника управления международных связей РФФИ Александр Шаров, профессор КУБГУ, руководитель международной российско-французской лаборатории в области исследования мембран Виктор Никоненко.

В мероприятии также участвовали представитель Минобрнауки России во Франции, советник российского посольства Кирилл Быков, заместители Торгового представителя России во Франции Артем Давидович и Роман Лесников.

Французская сторона была представлена директором Управления международного сотрудничества Национального центра научных исследований Франции Патриком Неделлеком, заместителем директора по связям с Европой Шанталь Хан-Малек и координатором сотрудничества с Россией и странами СНГ Гульнарой Леторривелек, а также руководителем международного управления научного института «Коллеж де Франс» Дени Дюкло, экс-президентом Национального института восточных языков ИНАЛЬКО Жаком Леграном, заместителем директора исследовательского центра культур стран Восточной Европы «Эрорбем» университета Париж-Сорбонна и CNRS Мари-Кристин Отан-Матье, заместителем директора Центра франко-российских исследований в Москве Евой Бертран.

Среди гостей мероприятия были магистранты ИНАЛЬКО, аспиранты Национального института прикладных наук в Лионе, члены комиссии по науке Координационного совета российских соотечественников во Франции, российские и французские журналисты.

Александр Шаров отметил в своем выступлении, что 20-летнее сотрудничество России и Франции в научной области сохраняет положительную динамику: «всего было поддержано 555 проектов в различных областях фундаментальных наук, растет количество молодых ученых обеих стран, привлекаемых к работе в совместных лабораториях и исследовательских группах».

Со своей стороны, П.Неделлек подчеркнул, что Национальный центр научных исследований Франции уделяет особое внимание российско-французским научным проектам, «которые отличаются особо высоким качеством и оригинальными результатами». Совместные российско-французские публикации занимают третье место среди всех научных публикаций Франции, написанных в сотрудничестве, и более 80 процентов из них поддерживаются CNRS. Несмотря на закрытие бюро CNRS в Москве, как и в некоторых других иностранных столицах, для руководства Национального центра научных исследований Россия продолжает быть одним из главных приоритетов сотрудничества, которое видится теперь в форме совместного российско-французского участия в крупных рамочных европейских проектах.

Состоялась активная дискуссия участников встречи и членов российской делегации о возможностях участия в конкурсах РФФИ проектов в области гуманитарных наук и о роли двустороннего научного сотрудничества в актуальном контексте глобализации. Была отмечена роль РЦНК в Париже как площадки для популяризации российской науки во Франции, в частности через специальную программу представительства «Россия-Франция: мост мировой науки», в рамках которой проводятся акции совместно с «Коллеж де Франс», а также в рамках международного Дня российской науки и Национального праздника науки во Франции.

Обмен мнениями продолжился 29 апреля в штаб-квартире CNRS.

29 марта Университет Париж 1 – Пантеон-Сорбонна

Конференция «История Древней Руси: князь Андрей Боголюбский и его время» в университете Париж 1 – Пантеон-Сорбонна

По линии программ представительства Российского исторического общества во Франции на базе Российского центра науки и культуры в Париже и в рамках просветительского проекта РЦНК и медиа-проекта «ARTИСТ» «Россия Театральная у Эйфелевой башни», 29 марта 2016г. в университете Париж 1- Пантеон-Сорбонна прошла научно-практическая конференция «История Древней Руси: князь Андрей Боголюбский и его время». Конференция предварила показ на сцене РЦНК в тот же день спектакля Владимирского академического областного театра драмы «Андрей Боголюбский. Сказание о князе-строителе».

Подробнее (развернуть/свернуть)

Конференция была организована представительством Россотрудничества во Франции для магистров-историков и молодых французских ученых, в рамках семинара известного эксперта по истории России, профессора Мари-Пьер Рей. В ходе конференции была прочитана открытая лекция об Андрее Боголюбском (1111-1174) и его роли для становления российской государственности и развития российской духовной культуры (создание в XII веке Владимиро-Суздальского княжества, давшего в XIV веке начало Московской Руси, строительство Успенского Собора во Владимире и др.).

С докладом выступил профессор Виктор Малыгин, заведующий кафедрой «Философия, история, право и межкультурная коммуникация» Владимирского филиала Финансового университета при Правительстве Российской Федерации и председатель наблюдательного совета Владимирского академического областного драматического театра.

В ходе дискуссии с участниками, в которой приняли участие преподаватели и студенты университета Пантеон-Сорбонна, были проведены исторические параллели между Андреем Боголюбским и другими российскими историческими деятелями. Была отмечена актуальность конференции и необходимость дополнения учебных программ французских вузов по тематике истории Древней Руси, поскольку этому аспекту истории уделяется недостаточно внимания, в то время как эта тема востребована для научных исследований и способствует лучшему пониманию России французской молодежью.

5 апреля в ходе видеомоста Москва-Париж в МИА «Россия сегодня» была подчеркнута важность конференции и проекта в целом для укрепления российско-французских культурных и научных связей.

Подробная информация на сайте медиа-проекта ARTИСТ: http://artistchannel.ru, http://artistchannel.ru/program/4835/#more-4835

Пресса:

Видеомост МИА «Россия сегодня» : http://pressmia.ru/pressclub/20160405/950866678.html

«Максим-энд-ко»:

http://infos-russes.com/paris/conferences/histoire-de-lancienne-russie/

http://maxime-and-co.com/paris/conferences/istoriya-drevnej-russi/

8 февраля РЦНК

Международное празднование Дня российской науки: Франция-2016

Международное празднование Дня российской науки во Франции становится традицией и отмечается третий год подряд, 8 февраля, в День основания Российской академии наук. В этом году в Российском центре науки и культуры в Париже при содействии Россотрудничества и Совета Молодых ученых РАН была организована акция: научно-практическая конференция в формате встречи-дебатов с российскими и французскими учеными. Молодые российские эксперты Артем Недолужко (Курчатовский институт) и Татьяна Шведчикова (Институт археологии РАН) представили доклады на тему современных исследований в области археологии, биоинформатики и новых технологий.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Министерство образования и науки России направило приветствие, в котором, в частности, отмечалось, что «День российской науки - это важное событие не только для российской науки, но и для развития и укрепления российско-французских отношений в научно-технической и социальной сферах». Министерство особо подчеркнуло, что оно «совместно с Россотрудничеством ставит перед собой задачи расширения географии международного сотрудничества и содействия формированию устойчивых кооперационных связей российских и европейских научно-исследовательских организаций, университетов, укрепления позиций российской науки и высшего образования в мире». При этом акцент был сделан на «расширении международного научного взаимодействия и вовлечении молодых специалистов в науку».

Выступая на открытии конференции, директор РЦНК Игорь Шпынов передал гостям приветствия от научных партнеров представительства: члена- корреспондента РАН, ученого секретаря РФФИ Вадима Шахнова, академика РАН, президента МИРЭА Александра Сигова, а также французских космонавтов Клоди Эньере и Мишеля Тонини, лауреата Нобелевской премии мира профессора Доминика Рейно, администратора института «Коллеж де Франс» Алена Прошьянца, почетного администратора института, лауреата Нобелевской премии по физике Сержа Ароша.

Было также особо отмечено важное сотрудничество Центрального аэрогидродинамического института им.Н.Е.Жуковского – ЦАГИ и французского института ОНЕРА при поддержке Россотрудничества и в рамках программы «Новое поколение».

Представитель Минобразования и науки России во Франции Кирилл Быков сделал сообщение о развитии научных связей между нашими странами и отметил положительную динамику в свете недавно подписанного российско-французского Соглашения о взаимном признании образования, квалификаций и научных степеней. Отдельный акцент в сообщении был сделан на запуске специальной программы к 50-летию научно-технического сотрудничества России и Франции, которая в настоящий момент формируется Министерствами двух стран.

Торговый представитель России во Франции Александр Туров подчеркнул важность совместных проектов Монэкономразвития и Россотрудничества, в частности, Российско-французского инновационного форума, который проводится Торгпредством совместно с РЦНК в рамках трех направлений: политика в области инноваций, научные разработки и связи и наилучшие практики. В качестве рамочной структуры Форум позволяет активизировать поиск партнеров в области новых технологий с российской и французской стороны.

Представляя основные направления работы и российско-французские проекты Института археологии РАН, Татьяна Шведчикова пригласила коллег из Франции к участию в Форуме молодых ученых в Сочи в июне 2016г. по перспективным направлениям гуманитарных и точных наук: медицине, космосу, энергетике, археологии и др. В ответ поступило встречное предложение пригласить участников сочинского форума на инновационный Форум в Париже.

В работе конференции приняли участие приглашенные французские, российские и иностранные гости, руководители международных направлений в Национальном центре научных исследований Франции (Шанталь Хан-Малек), в Высшей политехнической школе (Елена Мюре), профессора Центральной школы Лилля (Филипп Перно) и университетского полюса Париж-Саклэ (Пьер-Антуан Гризлен), руководитель экономической группы Посольства России во Франции, советник Дмитрий Плахотнюк, президент Торгово-промышленной палаты Республики Чили во Франции Гильермо Сааведра, президент комиссии ТПП Израиля во Франции Кармела Серфати, представитель Ассоциации университетских профсоюзов при ЮНЕСКО, доцент университета Париж-13 Олег Курбатов, руководители парижского школьного учебного комплекса «Сан-Жан-де-Пасси» Франсуа-Ксавье Клеман и Жан-Кристоф Перардель, представители Комиссариата по атомной энергии, издательства Национального центра космических исследований, Музея естественной истории Парижа, а также ряда ведущих парижских и региональных вузов. На конференцию были также приглашены молодые французские ученые, побывавшие в России в рамках программы «Новое поколение» в 2015г., в частности доцент кафедры истории науки университета Бордо Жером Пьеррель.

Также в праздновании Дня российской науки впервые участвовала Научная комиссия Координационного совета российских соотечественников: председатель КСС, доцент университета Ренн-2 Михаил Грабар и глава комиссии, доцент университета Бордо-Монтень Светлана Севиль.

В РЦНК была развернута выставка новых публикаций РФФИ и изданий серии ЮНЕСКО-EOLSS «Нанонаука и нанотехнологии. Энциклопедия систем жизнеобеспечения» и «История человечества» (ЮНЕСКО – ИД «Магистр-пресс»).

Знаковым моментом празднования Дня российской науки в Париже в этом году стал новый проект сотрудничества представительства с институтом «Коллеж де Франс»: именно в этот день впервые на сайте «Коллеж де Франс» был опубликован на русском языке перевод «вступительной лекции» главы кафедры археологии института, профессора Франца Грене «В центре внимания – Центральная Азия» (переводчик – доктор лингвистики, кандидат филологических наук, консультант представительства Россотрудничества во Франции Инна Меркулова). Как отметил почетный профессор «Коллеж де Франс» историк Франсуа-Ксавье Кокен, эта важная инициированная программа научных переводов «вступительных лекций» института призвана популяризировать как русский язык, так и российскую науку во Франции, тогда как переводы «сослужат добрую службу ученым двух стран».

В мероприятии участвовало около 150 человек: ученых, общественных деятелей, соотечественников, представителей российского дипкорпуса, студентов и преподавателей Курсов русского языка РЦНК, журналистов Ассоциации иностранной прессы в Париже. По полученным многочисленным откликам, проведение Дня российской науки во Франции имело особую важность в актуальном контексте для укрепления российско-французских научных связей и стало фактически началом программы празднования в текущем году 50-летия научно-технического сотрудничества России и Франции.

20 января Национальный центр космических исследований Парижа (CNES)

Презентация научно-популярного сборника «50 лет российско-французского сотрудничества в космической области. 1966-2016»

20 января в Национальном центре космических исследований Парижа (CNES) состоялась презентация фундаментального научно-популярного труда «50 лет российско-французского сотрудничества в космической области. 1966-2016». Сборник готовился более пяти лет коллективом авторов – ученых, космонавтов, сотрудников Национального центра космических исследований – и был издан французским Институтом истории космоса.

Подробнее (развернуть/свернуть)

На презентации, которую вел директор Института истории космоса Кристиан Лардье, с приветствием выступил президент Национального центра космических исследований Жан-Ив Ле Галль, написавший предисловие к книге. По его словам, французские ученые и космонавты будут всегда с благодарностью помнить о сотрудничестве между нашими двумя странами и стремиться к тому, чтобы оно оставалось на высоком уровне, независимо от политического контекста. В ходе презентации эксперты представили исторический очерк российско-французского космического сотрудничества, начиная с 1960-х гг: совместные научные программы мирного освоения космоса, жизнь космонавтов в Звездном городке, перспективы после 2013г.

В мероприятии при информационной поддержке представительства Россотрудничества приняли участие французские космонавты – участники совместных советско-французских полетов: Клоди и Жан-Пьер Эньере, Мишель Тонини, а также представители руководства Посольства Российской Федерации во Франции. В ходе переговоров представительства с руководством Института истории космоса, научным редактором книги Арлен Аммар-Исраэль и космонавтом Мишелем Тонини были достигнуты предварительные договоренности о проведении специальной презентации сборника осенью 2016г. в рамках юбилейного десятого Салона русской книги РЦНК.

Национальный центр космических исследований.

16 января «Коллеж де Франс»

Научный коллоквиум к 100-летию Ролана Барта в «Коллеж де Франс»

16 января с.г. в Париже в институте «Коллеж де Франс» прошел международный научно-практический коллоквиум, приуроченный к празднованию 100-летия со дня рождения выдающегося французского ученого, философа-постструктуралиста и семиотика Ролана Барта (1915-1980). В работе коллоквиума, который открыл администратор «Коллеж де Франс» Ален Прошьянц, приняли участие известные исследователи, писатели, деятели культуры: Антуан Компаньон, Юлия Кристева, Жорж Диди-Юберман, Марк Фюмароли, Бернар Шуми, Паоло Фаббри и др.

Подробнее (развернуть/свернуть)

В рамках программы сотрудничества с «Коллеж де Франс» представительство Россотрудничества во Франции оказало информационную поддержку проведению мероприятия. От России в коллоквиуме участвовала консультант представительства, доктор лингвистики Инна Меркулова. В состоявшейся с участниками дискуссии о роли наследия Р.Барта в мировом научном и культурном наследии (кино, литературоведении, музыке, архитектуре) она отметила важность переводов Барта на русский язык, перекличку с идеями ученого в современной российской кинематографии, а также в исследованиях российского культуролога и семиолога Юрия Лотмана.

Также в ходе коллоквиума обсуждались возможности активизации сотрудничества на российском направлении с кафедрами современной французской литературы и антропологии «Коллеж де Франс».