Научные мероприятия
2011
| 16 декабря | РЦНК |
Новогодний вечер для слушателей Курсов русского языка РЦНК
| 3–4 декабря | РЦНК |
Салон русской книги
| 23 июня – 6 июля | РЦНК |
Летние интенсивные курсы русского языка. Праздничный вечер Летних курсов русского языка.
III-я сессия Летних курсов русского языка РЦНК прошла с 23 июня по 6 июля 2001 г. В работе Летних курсов приняли участие 74 слушателя (от начинающего до продвинутого уровня) и 11 преподавателей. Впервые на Летних курсах работал приглашенный преподаватель из Москвы (О. Казанская, Государственный институт русского языка А. С. Пушкина).
Вечер, посвященный окончанию летних интенсивных курсов, проводился 6 июля 2011 г. Была сохранена традиционная особенность этого вечера, заключающаяся в том, что все выступающие - сами слушатели курсов. Участники театральной студии осуществили постановку сказки Корнея Чуковского «Муха-Цокотуха», участники хоровой студии представили на русском языке разученные песни. Каждая учебная группа выступила со своим концертным номером. Слушатели курсов читали стихи, юмористические рассказы, разыгрывали миниатюры. Все выступления проходили на русском языке. Вечер закончился дегустацией блюд русской кухни. На вечере присутствовало более 100 человек.
| 22 июня | РЦНК |
Заседание-видеоконференция Координационного совета Российско-французского форума ректоров гуманитарных вузов
22 июня с. г. в Российском центре науки и культуры состоялось заседание Координационного совета Российско-французского форума ректоров гуманитарных вузов. Встреча проходила в формате видеоконференции с участием, с французской стороны, представителей Конференции президентов университетов Франции (КПУ): вице-президента Национального агентства по гуманитарным наукам (АТЕНА), президента университета г. Лиможа Жака Фонтания и президента международной комиссии КПУ, президента университета г. Пуатье Жана-Пьера Жессона, с российской стороны - ректора с Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) Ефима Иосифовича Пивовара, проректора по научной работе РГГУ Дмитрия Петровича Бака, а также деканов и директоров институтов РГГУ. Российский центр науки и культуры представляли директор Игорь Александрович Шпынов, начальник отдела региональных проектов РЦНК Вячеслав Васильевич Шабельников, директор Курсов русского языка РЦНК Ольга Владимировна Секлетова, помощник директора и координатор научных проектов РЦНК Инна Геннадьевна Меркулова.
В ходе видеоконференции участники обсудили сроки, место, а также тематику будущего второго российско-французского форума ректоров гуманитарных вузов. Если первый гуманитарный форум в РЦНК в 2009 г., а также российско-французский форум ректоров в МГУ в ходе Года России-Франции в 2010 г. были посвящены общим проблемам университетского образования и академической мобильности в двух странах, то сквозной темой второго российско-французского форума ректоров гуманитарных вузов, по мнению участников, могла бы стать «Роль гуманитарных наук в инновационных и модернизационных процессах современного общества». Среди предложенных тем были выделены также роль гуманитарной составляющей в технических областях знания (здравоохранение, энергетика, устойчивое развитие), научные исследования и учебные программы на стыке гуманитарных и технических дисциплин, трудоустройство студентов-гуманитариев.
РЦНК предложил российским и французским членам Координационного совета форума поддержать организацию российско-французского студенческого форума, приуроченного ко Дню славянской письменности и культуры 24 мая 2012 г., в рамках Сезонов русского языка и литературы во Франции и французского языка и литературы в России. Представители руководства КПУ и РГГУ выразили готовность привлечь российских и французских студентов к участию в студенческом форуме и его культурной программе.
Отдельно были рассмотрены вопросы поддержки преподавания русского языка во французских технических университетах, в частности направления туда на работу по линии Россотрудничества преподавателей из России. Как отметил президент Жан–Пьер Жессон, одним из перспективных направлений развития в этой области может стать международный диплом лиценциата для технических специалистов, с преподаванием нескольких иностранных языков, в том числе русского, и обязательной учебной стажировкой в России. По мнению президента Жака Фонтания, сегодня международные отношения во французских университетах активно развиваются не только на факультетах, связанных с преподаванием иностранных языков, но и на технических отделениях, таких как медицина или информатика, то есть возник спрос на преподавание русского языка студентам – неславистам.
Участники встречи договорились о разработке предварительной программы будущего форума ректоров осенью с. г. и о его проведении в одном из французских университетов ориентировочно в конце января – начале февраля 2012 г., в рамках мероприятий российско-французских Сезонов национальных языков и литератур.
| 3 июня | РЦНК |
Выпускной вечер и концерт Курсов русского языка РЦНК
3 июня 2011 года состоялся Выпускной вечер курсов русского языка РЦНК.
Вечер открыл представитель Россотрудничества во Франции, директор РЦНК И. А. Шпынов. Он поздравил слушателей курсов с успешным окончанием учебного года 2010–2011, поблагодарил за активное участие в культурных мероприятиях в рамках перекрестного года России и Франции. Директор РЦНК проинформировал всех собравшихся о том, что 2012 год объявлен годом Сезонов русского языка и литературы во Франции и французского языка и литературы в России.
Директор Курсов русского языка РЦНК О. В. Секлетова рассказала о том, что в 2010-2011 учебном году на курсах прошли обучение более 700 человек. О. Секлетова поблагодарила преподавателей курсов, всю команду РЦНК за прекрасную организацию по обеспечению работы курсов русского языка и пожелала всем приятного вечера и успешных летних каникул.
Постоянная ведущая вечера секретарь РЦНК и преподаватель Курсов русского языка И. Г. Меркулова представила слушателям музыкальный коллектив «Трио Русалка». Артисты ансамбля М. Черкасский (балалайка), М. Калинина (меццо-сопрано) и Н. Головчанская (фортепиано) с успехом исполнили произведения русских композиторов 19-20 вв., а также русские народные песни.
После концерта участники вечера были приглашены на коктейль. Меню вечера было составлено из традиционных блюд русской кухни. В вечере приняло участие около 200 человек.
| 21 апреля | ЮНЕСКО |
Торжественное завершение Всемирной молодежной космической олимпиады «Звездная эстафета» в Париже
В рамках празднования пятидесятилетия полета Ю. А. Гагарина в космос 20-21 апреля в Российском центре науки и культуры и штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже при поддержке Федерального космического агентства и Всероссийского аэрокосмического общества Россотрудничество провело ряд торжественных мероприятий по подведению итогов организованной им Всемирной молодежной космической олимпиады «Звездная эстафета» в рамках образовательной программы Россотрудничества «Звездная Одиссея».
Как отметил в своем послании участникам олимпиады Председатель Правительства Российской Федерации В. В. Путин, данный «масштабный творческий проект, посвященный этой знаменательной дате, вышел на международную орбиту и своей яркой, разнообразной программой сумел заинтересовать молодежную аудиторию во многих странах». Действительно, стартовавшая в декабре 2010 года Олимпиада объединила на своем сайте более 50 000 человек (в борьбе за финал в рамках двух туров участвовали школьники в возрасте от 12 до 18 лет) из более, чем 70 стран мира.
20 апреля Российский центр науки и культуры в Париже, украшенный фотовыставкой, посвященной космическому юбилею, превратился в площадку проведения международных молодежных дискуссий с космонавтами – членами жюри Олимпиады – в ходе ее финального этапа, в который вышли школьники из России, Индии, Армении, Узбекистана, Казахстана, Бельгии, Франции, Литвы и Азербайджана (всего 19 финалистов). Работы финалистов были рассмотрены международным жюри уникального состава: председатель летчика-космонавта, дважды Героя Советского Союза Г. М. Гречко при участии первой женщины-космонавта, Героя Советского Союза В. В. Терешковой, летчика-космонавта Герой Советского Союза А. А. Сереброва, начальника Центра подготовки космонавтов им. Ю. А. Гагарина, Героя Советского Союза и Героя России С. К. Крикалева и польского летчика-космонавта, Героя Советского Союза Мирослава Гермашевского. Председатель жюри выразил общее высокое мнение о финалистах, посвятивших свои содержательные доклады и эксперименты проблематике развития космонавтики на ближайшие 50 лет, и подчеркнул, что «все ребята отлично образованы, проявили зрелый подход к проблемам и движутся в правильном направлении».
Жюри присудило следующие премии: 1 место и поездка на Байконур – С. Рала (Индия), 2 место – А. Бобр (Россия), 3 место – В. Довженко (Литва), специальные призы – Ю. Новал Монтеро (Бельгия) и А. Коксин (Россия). Кроме того, поощрительные призы – призы симпатий космонавтов были присуждены и другим участникам финала из Казахстана, Узбекистана, Армении, Франции и России. По договоренности с руководством ЮНЕСКО торжественная церемония награждения победителей олимпиады была перенесена на следующий день в штаб-квартиру этой ведущей организации в сфере международного гуманитарного сотрудничества.
21 апреля в ЮНЕСКО прошли торжества по случаю юбилейного полета Ю.А. Гагарина. При поддержке Роскосмоса и Россотрудничества состоялся международный форум, посвященный мирному использованию космического пространства во имя науки, образования и культуры, в котором приняли участие деятели науки, космонавты и астрофизики России, Франции, Индии, Германии, Нигерии, США, Польши и Ирака. Участники форума горячо приветствовали российскую команду космонавтов, в особенности, первую женщину-космонавта В. В. Терешкову, чье выступление было встречено с большим вниманием. Состоялись также две пресс-конференции российских космонавтов, в том числе организованная представительством Россотрудничества во Франции, с участием международного журналистского корпуса, аккредитованного в Париже и при ЮНЕСКО, а также французских и российских СМИ.
В фойе штаб-квартиры ЮНЕСКО была развернута совместная уникальная международная выставка, подготовленная на базе фотографий, видеоматериалов, макетов и других экспонатов, многие из которых были впервые предоставлены широкой публике Роскосмосом, НАСА, Европейским космическим агентством и Институтом орбитальной обсерватории «Хаббл».
Вечером прошла итоговая торжественная юбилейная церемония, включавшая награждение победителей Всемирной молодежной космической олимпиады, с участием заместителя руководителя Россотрудничества А. Г. Чеснокова, Генерального директора ЮНЕСКО И.Б оковой, Председателя Исполнительного Совета ЮНЕСКО, Постоянного представителя России при ЮНЕСКО Э. В. Митрофановой, руководства дипкорпуса и видных деятелей науки и культуры различных стран. Руководители ЮНЕСКО выразили глубокую благодарность России и Россотрудничеству за активное участие в праздновании юбилея, который по их мнению, должен стать постоянной памятной датой в системе ООН во имя просвещения человечества и создания общих значимых для него моральных ценностей.
А. Г. Чесноков зачитал приветствие Председателя Правительства Российской Федерации В. В. Путина, тепло поддержанное всеми участниками вечера. Затем в записи с космической орбиты в адрес финалистов и гостей вечера прозвучало приветствие экипажа Международной космической станции.
Церемония награждения победителей олимпиады приобрела форму живого общения заслуженных деятелей самого инновационного вида деятельности человечества – космонавтов – с яркими представителями молодого поколения, чей интерес к космосу служит примером приобщения к общечеловеческим ценностям и понимания роли России как великой космической державы. Им были вручены дипломы победителей и участников финала, а также памятные подарки.
Художественная часть торжественного вечера была основана на премьере - гала программы «Aстро-балет», в финансирование которой также приняло участие Россотрудничество. Эта программа явилась убедительным примером эффективности международного сотрудничества России (хореография, балетная труппа), США (музыка для балета, видеосопровождение и участие в балетной труппе), Чехии (Филармонический оркестр Праги), Монголии (народные инструменты), Китая (горловое пение), Кубы (участие в балетной труппе). Созданное международное балетное шоу в постановке Н. Гуслистой (Россия) стало уникальным событием культурной жизни Парижа. Зрители (около 1200 чел.) устроили восторженный прием артистам и музыкантам, выражая признательность всем спонсорам этой культурной акции, в частности, Россотрудничеству.
Приветствие В. В. Путина Пресса о Всемирной молодежной космической олимпиаде
| 20 апреля | РЦНК |
Подведение итогов космической Олимпиады «Звездная эстафета», посвященной 50-летию первого полета Ю. А. Гагарина в космос
20 апреля в РЦНК в Париже открылся финальный этап Всемирной молодежной космической олимпиады «Звездная эстафета», которая была организована Россотрудничеством совместно с Федеральным космическим агентством и Всероссийским аэрокосмическим обществом.
Олимпиада стартовала в декабре 2010 года. На ее сайте www.starchallenge.org, было зарегистрировано участие более 50 000 человек. В борьбе за финал в рамках двух туров участвовали ребята в возрасте от 12 до 18 лет из 88 стран мира. По итогам отборочных туров в финал вышли участники из России, Индии, Армении, Узбекистана, Казахстана, Бельгии, Франции, Литвы и Азербайджана.
Работы 20 лучших участников рассматриваются жюри, в состав которого входят первая женщина-космонавт В. В. Терешкова, начальник Центра подготовки космонавтов им. Ю. А. Гагарина С. К. Крикалев, летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза Г. М. Гречко (председатель жюри), летчик-космонавт Герой Советского Союза А. А. Серебров, польский летчик-космонавт, Герой Советского Союза Мирослав Гермашевский.
Торжественная церемония награждения победителей олимпиады состоится 21 апреля в штаб-квартире ЮНЕСКО в рамках вечера, посвященного 50-летию первого полета в космос Ю. А. Гагарина. В церемонии планируется участие заместителя руководителя Россотрудничества А. Г. Чеснокова, а также генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой, постоянного представителя России при ЮНЕСКО Э. В. Митрофановой, послов при ЮНЕСКО, космонавтов и астронавтов из разных стран. С орбиты в адрес финалистов и гостей вечера прозвучит приветствие экипажа МКС. Победитель олимпиады, занявший первое место, получит возможность посетить космодром Байконур во время запуска космической ракеты.
Программа
| 17–21 марта | Центральный выставочный комплекс Парижа «Пари-Экспо» |
Российский центр науки и культуры на Парижском книжном салоне
Российский центр науки и культуры принял активное участие в 31-м Парижском книжном салоне, прошедшем с 17 по 21 марта 2011 г. в Центральном выставочном комплексе французской столицы. Этот салон традиционно является одной из самых престижных европейских коммуникационных и коммерческих площадок для авторов и издателей, а также служит международным полюсом обмена мнениями по проблемам культуры и, непосредственно, издательскому делу. Салон посетило около 200 тыс. чел.
На салон было приглашено около 40 иностранных государств, среди которых почетными гостями были скандинавские страны, Аргентина (в связи с провозглашением Буэнос-Айреса Всемирной столицей книги – 2011), а также французские заморские территории (в основном – острова).
Россия была представлена выставкой книг ГП «Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок» и стендом, организованным РЦНК в рамках проекта «Книжная Россия в Париже».
На стенде РЦНК уже второй год подряд были совместно представлены одно из парижских наиболее популярных и престижных издательств «Сирт», специализирующееся на редких и эксклюзивных публикациях по российской тематике, а также старейший во Франции книжный магазин русской книги «Глоб».
РЦНК принял российскую делегацию, в составе которой находились представители руководства Российской ассоциации книгоиздателей АСКИ, издательства «Художественная литература», а также Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС). В рамках насыщенной программы презентаций на стенде большое внимание посетителей было привлечено к новинкам серии «Классика литератур СНГ», представленным координатором проекта Н. А. Мухаметшиной. Новый том данной серии, посвященный Армении, был подарен заместителю министра культуры и послу этой страны во Франции. Российские и русскоговорящие писатели провели на стенде встречи с посетителями салона (А. Звягинцев, А. Курков, А. Варламов и другие). Презентацию эксклюзивной книжной серии «Российская провинция» (издания российских регионов) провел вице-президент АСКИ О. В. Филимонов. Издательство «Сирт» представило новую историческую книгу «Собор Александра Невского в Париже» (автор Н. Росс, на французском языке).
В ходе салона РЦНК распространял свои совместные справочно-информационные издания с группой «Этюдьен»: «Для чего изучать русский язык?» и «Учиться в России», а также информацию об обновленном формате библиотеки и видеотеки, курсах русского языка и программах РЦНК.
Стенд РЦНК посетили главные гости салона – министр культуры и коммуникации Франции Ф. Миттеран, бывший министр образования, ныне посол по развитию международных культурных связей Франции К. Даркос, а также видный политический и общественный деятель, бывший министр культуры и автор закона о регулировании книгоиздания в стране Ж. Ланг. Им были вручены памятные подарки - наборы книг, в частности первая публикация на русском и английском языках в рамках серии «Классика литератур СНГ» - том «Под парусом вечного неба». Со стороны гостей была дана высокая оценка «постоянным усилиям РЦНК по распространению полезной информации о книжном деле в России и в рамках международной Русофонии».
Состоялась также конференция-презентация российских новых изданий, собравшая заметное число заинтересованных посетителей – соотечественников, студентов и преподавателей вузов, деятелей культуры.
За время работы салона стенд РЦНК посетило более 30 тыс. чел.
Программа
| 2–5 февраля | Центральный выставочный комплекс Парижа «Пари-Экспо» |
Участие России в Международном лингвистическом салоне «Эксполанг-2011»
2-5 февраля в Париже прошел 29-й международный лингвистический салон «Эксполанг-2011». В этом году почетным гостем салона стал арабский язык. Среди гостей присутствовали Министр культуры и коммуникации Франции Фредерик Миттеран, Генеральный директор АЛЕСКО (арабской организации по вопросам науки, образования и культуры) М.-Е. Азиз Бен Ашур, руководство парижского Института арабского мира, представители дипкорпуса, университетских и общественных кругов.
По традиции Россия вновь принимала участие в салоне. На стенде Российского центра науки и культуры в Париже были представлены российские программы стажировок в вузах Москвы, Санкт-Петербурга и Ярославля, образовательные программы РЦНК, в рамках которых на Курсах центра обучаются русскому языку около 1500 французов. Были также представлены новейшие учебные пособия по русскому языку и новая книга-гид на французском языке «Учиться в России», изданная совместно РЦНК и группой «Этюдьен». В работе стенда также принял участие известный парижский магазин русской книги «Глоб». В ходе салона РЦНК организовал открытые уроки русского языка для начинающих. На уроках, которые проводили опытные преподаватели Курсов русского языка, присутствовали более 100 слушателей.
Ф. Миттеран посетил российский стенд и дал высокую оценку совместной успешной работе в целях реализации программы Года России-Франции. В своей официальной речи при открытии салона он также отметил важность поддержки русского языка во Франции наряду с испанским, португальским и немецким языками.
В салоне участвовали около 30 стран и 10 международных организаций, включая Евросоюз.
Международный лингвистический салон «Эксполанг-2011»
