Образование–2013

18 декабря РЦНК

Переговоры о подготовке Российско-французского медицинского форума «Медицина и инновации на службе прогресса человечества» в 2014 г. на базе РЦНК и международной бизнес-школы ESSEC

18 декабря в Российском центре науки и культуры в Париже состоялись переговоры с руководством международной бизнес-школы ESSEC, располагающей филиалами в Париже и Сингапуре. В беседе участвовали представители администрации и профессорского корпуса ESSEC, ведущие эксперты в области институциональных инноваций и управления предприятиями, а также представители медицинских образовательных кругов Парижа.

Основным вопросом дискуссии стало развитие сотрудничества между РЦНК и ESSEC, в том числе, проведение в 2014 г. Российско-французского медицинского форума «Медицина и инновации на службе человеческого прогресса» на базе РЦНК и международной бизнес-школы ESSEC с участием ведущих представителей научных медицинских кругов Франции и России. Участники переговоров обсудили также вопросы укрепления научных и инновационных связей между Россией и Францией и формирования критериев эффективности сотрудничества, основанных, прежде всего, на сетевом принципе работы.

13 декабря РЦНК

Новогодний вечер для учащихся Курсов русского языка РЦНК

13 декабря состоялся Новогодний вечер курсов русского языка Российского центра науки и культуры в Париже.

Вечер открыл представитель Россотрудничества во Франции, директор РЦНК И.А.Шпынов. Он поздравил присутствующих с отмечавшимся накануне 20-летием Конституции Российской Федерации и поблагодарил преподавателей и слушателей курсов за активное участие в многочисленных культурных мероприятиях в рамках программы «Знакомство с Россией», проводившихся как в РЦНК, так и на других площадках в течение 2013 года.

В концертной части программы выступил хор Курсов русского языка под руководством преподавателя консерватории имени А.Скрябина Светланы Алтуховой. Участники хора исполнили популярные народные и эстрадные песни на русском языке. Перед гостями вечера выступила известная московская певица Нина Дилон. В ее исполнении прозвучали русские романсы и лучшие произведения классического французского шансона.

Новогодний вечер продолжился презентацией национальной русской кухни и музыкально-развлекательной программой.

В мероприятии приняли участие около 250 чел., в том числе, учащиеся курсов, преподаватели, сотрудники РЦНК и почетные гости.

Подробнее (развернуть/свернуть)
1–11 октября Ницца, Лион, Париж

Неделя русского языка, российского образования и культуры для российских соотечественников и иностранных граждан и методическая передвижная школа во Франции

В целях решения важных приоритетных задач Россотрудничества по продвижению русского языка на французском направлении, включая удовлетворение языковых и культурных потребностей соотечественников, 1–12 октября состоялась Неделя русского языка во Франции.

Мероприятия были профинансированы Федеральным агентством, выступавшем в роли заказчика федеральной целевой программы «Русский язык» на 2011–2015 гг. Исполнителем являлся Российский университет дружбы народов (РУДН), подготовивший новый формат работы для российских соотечественников и французов, изучающих русский язык – «методическую передвижную школу» (МПШ).

Подробнее (развернуть/свернуть)

В мероприятиях Недели русского языка во Франции приняла участие заместитель Руководителя Россотрудничества Лариса Ефремова. В ходе своего визита она открыла парижский этап Недели и провела переговоры с координатором программ по России и СНГ образовательного агентства «Кампус Франс» Франсуа Прадалем. Был обсужден широкий круг вопросов сотрудничества: оказание информационной поддержки по линии «Кампус Франс» программам лингвистических стажировок и молодежных обменов под эгидой Россотрудничества, направление преподавателей русского языка в вузы Франции, активизацию партнерства российско-французских научных сообществ.

Лариса Ефремова встретилась также с вице-президентом по учебной работе Национального института восточных языков и культур (ИНАЛЬКО) Винсеном Бенетом. В ходе встречи обсуждались перспективы сотрудничества: тестирование по русскому языку на базе РЦНК; организация совместных мероприятий, научных конференций в рамках празднования Дня русского языка; стажировки для французских студентов в рамках программы «Новое поколение».

Делегацию РУДН возглавляла проректор по дополнительному образованию Анжела Должикова, всего университет был представлен 7 ведущими профессорами и преподавателями, в т.ч. Владимиром Синячкиным, Владимиром Дроновым, Екатериной Ощепковой, Улданай Бахтикиреевой.

Первый этап МПШ стартовал в Ницце 1 октября. Состоялись переговоры РУДН со студентами и администрацией Университета София Антиполис. В лицее «Парк Империал» и школе «Солнышко» прошли открытые уроки, мастер-классы для преподавателей и консультации с родителями детей-билингвов. Большой интерес вызвали представляемые талантливыми молодыми российскими педагогами Екатериной Ощепковой и Еленой Зайцевой мастер-классы по проведению интерактивных занятий с детьми: театрализованных представлений, лингвистических игр, викторин. В ассоциации «Русский Дом» в Ницце прошел научно-методический семинар «Основные методы сохранения русского языка среди соотечественников, проживающих за рубежом», обсуждались новые направления в развитии наук об обучении языкам, формы преподавания русского языка в кружках и воскресных школах.

2 и 3 октября мероприятия Недели русского языка продолжились в Лионе. Основные семинары и дискуссии прошли в Школе «Теремок». Также были налажены контакты с Факультетом иностранных языков Университета Лион-3. Представитель Российского центра науки и культуры в Париже принял участие в мероприятиях в этом городе.

8 октября в РЦНК на торжественной церемонии открытия второго этапа МПШ присутствовали представители Министерства образования Франции, французских университетов, руководители и преподаватели школ дополнительного образования, преподаватели Курсов русского языка РЦНК. Члены делегации провели в РЦНК тематические семинары по блокам: «Новое в преподавании русского языка как иностранного»; семинар по проблемам русистики «Жизнь русского языка в культуре и социуме»; научно-методический семинар «Новое в преподавании русского языка на морфологическом уровне»; семинар по повышению квалификации преподавателей вузов «Формирование образов языкового сознания в процессе обучения русскому языку как иностранному» с презентациями образовательных обучающих технологий.

Затем состоялась выставка и презентация учебно-методической литературы для студентов и школьников, в ходе которой участники получили возможность ознакомиться с учебными пособиями для разных аспектов обучения русскому языку в различных аудиториях: учебниками, учебными словарями, пособиями по грамматике, по развитию речи, книгами для чтения, книгами по методике преподавания русского языка.

Мероприятия продолжились на площадке ИНАЛЬКО. В программу были включены мастер-классы «Учебный ассоциативный словарь как средство расширения языкового сознания» и «Зооморфные образы русской речи. Люди и животные».

9 октября была организована видео-конференция с участниками первого этапа Недели русского языка во Франции.

Делегация РУДН также провела серию встреч в университетах Парижа.

9 и 10 октября профессора РУДН встретились с представителями кафедр славянских языков университетов Париж 8 и Сорбонны – Париж 4. В ходе встреч обсуждались направления сотрудничества в сфере изучения русского языка и продвижения российского образования, студенческие и научные обмены, разработка новых курсов, подготовка новых учебников.

10 и 11 октября в РЦНК в Париже прошли мастер-классы и методические семинары для преподавателей школ дополнительного образования и преподавателей Курсов русского языка РЦНК по новым методикам преподавания русского языка, проблемам многоязычия и поддержания русского языка и культуры во Франции.

9 и 12 октября мероприятия «Недели русского языка» прошли в школах Парижа и пригорода «Теремок» и «Радуга». Открытые уроки были адресованы преподавателям, педагогам, работающим в начальной и средней школе с детьми-билингвами из среды соотечественников, а также их родителям. После мероприятий преподаватели РУДН провели консультации с родителями и учителями, предоставили школам для работы свои методические комплексы и учебники на бумажных и электронных носителях. Особый интерес вызвала серия методических пособий, рабочих тетрадей и учебников по развитию речи для детей школьного возраста «Русский язык и чтение для зарубежных школ».

В мероприятиях Недели русского языка участвовали в общей сложности около 500 человек.

Завершающая видео-конференция по итогам Недели прошла в Москве 15 октября.

Программа

20 июня – 3 июля РЦНК

Летние интенсивные курсы русского языка

С 20 июня по 3 июля в Российском центре науки и культуры в Париже была организована пятая сессия Летних интенсивных курсов русского языка. В ее работе приняли участие 68 слушателей и 11 преподавателей.

В конце Летних курсов учащимся были вручены дипломы об окончании сесcии.

По традиции Летние курсы завершились праздничным вечером слушателей курсов, которые продемонстрировали зрителям достигнутые ими успехи в изучении русского языка. Участники театральной студии представили постановку по произведению Даниила Хармса «Иван Иванович Самовар», в исполнении учащихся хоровой студии прозвучали популярные современные и советские эстрадные песни на русском языке. Каждая учебная группа под руководством своего преподавателя выступила с концертным номером. Слушатели курсов читали стихи, юмористические рассказы, разыгрывали миниатюры. Выступления были тепло приняты гостями вечера, на котором присутствовало более 100 человек.

Подробнее (развернуть/свернуть)
5–6 июня Сквер поэтов, РЦНК

Празднование единого Дня русского языка

Празднование единого Дня русского языка в нынешнем году подтвердило новую общественную тенденцию – этот праздник начал все больше привлекать внимание русскоговорящей диаспоры и французов – любителей русской литературы и искусства. С 5 по 9 июня на различных площадках, прежде всего в Российском центре науки и культуры в Париже, прошла серия праздничных мероприятий.

В день рождения А. С. Пушкина, 6 июня, в РЦНК состоялся торжественный музыкально-поэтический вечер. Для его участников была подготовлена презентация лучших фоторабот о городах и природе России, которая стала фоном для оглашения приветствия Руководителя Россотрудничества Константина Косачева, встреченное участниками вечера с большим вниманием и теплотой.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Руководитель представительства Игорь Шпынов рассказал о состоявшемся в г. Перми форуме «Русский язык между Европой и Азией» и о послании форуму Президента России Владимира Путина, посвященном русскому языку. Было также отмечено направленное Генеральным директором ЮНЕСКО Ириной Боковой приветствие упомянутому форуму в Перми, в котором была особо подчеркнута роль русского языка как средства международного общения – важного для имиджа России и международной Русофонии.

13 победителям поэтического Пушкинского конкурса – учащимся Курсов русского языка РЦНК были вручены дипломы и в качестве подарков – произведения классиков русской литературы и современных писателей.

Новый перевод «Евгения Онегина» на французский язык, вышедший в 2012 году в Париже, представил в ходе вечера переводчик и филолог Флориан Вутев. В музыкальной части вечера выступила лауреат международных конкурсов Екатерина Федорова, исполнившая программу русских романсов из произведений Михаила Глинки, Сергея Рахманинова и Александра Даргомыжского на стихи А. С. Пушкина.

8 июня программа, посвященная Дню русского языка, завершилась в РЦНК творческим вечером известного актера театра и кино Вениамина Смехова, который представил ряд выдающихся произведений Александра Пушкина, Владимира Маяковского, Игоря Северянина, Саши Черного, Николая Гумилева, Даниила Хармса, Владимира Высоцкого, Иосифа Бродского, Николая Агнивцева, Дмитрия Пригова, Николая Эрдмана и др., а также свою новую уникальную книгу «Золотой век Таганки». Эта встреча прошла при полном аншлаге с участием представителей дипкорпуса, университетских, культурных кругов, многочисленных ассоциаций соотечественников и молодежи.

В рамках праздничной программы в РЦНК были развернуты тематические выставки: «Пушкин в русской музыке» и «Переводы на французский язык романа «Евгений Онегин». Выставка переводов из личной библиотеки известного пушкиниста Ефима Эткинда была представлена дочерью профессора, президентом парижской ассоциации «Друзья Пушкина» Екатериной Эткинд.

Празднование Дня русского языка имело четкую направленность на популяризацию творчества А. С. Пушкина: 5 июня в Париже в Сквере поэтов, расположенном в 16-м округе, преподаватели Курсов русского языка, учащиеся детской студии творческого развития «Апрелик» и представители общественности возложили совместно с РЦНК цветы к бюсту великого поэта (подарок Парижу от правительства г. Москвы в 1999 г., скульптор Ю. Г. Орехов). В исполнении учеников детской студии прозвучали отрывки из произведений А. С. Пушкина: «Сказка о попе и работнике его Балде» и «Сказка о царе Салтане». 9 июня ассоциация «Друзья Пушкина» провела отдельную акцию для любителей творчества А. С. Пушкина в Сквере поэтов.

Всего в различных мероприятиях приняло участие более 500 чел.

31 мая РЦНК

Выпускной вечер Курсов русского языка РЦНК в Париже, посвященный празднованию 1150-летия славянской письменности

31 мая в РЦНК в рамках программы «Знакомство с Россией» состоялось итоговое мероприятие учебного года Курсов русского языка - выпускной вечер, посвященный празднованию 1150-летию славянской письменности.

Вечер открыл представитель Россотрудничества во Франции, директор РЦНК Игорь Шпынов. Он поздравил слушателей курсов с успешным окончанием учебного года и ознакомил участников вечера с посланием Президента России В. В. Путина, адресованным Международному гуманитарному форуму «Русский язык между Европой и Азией», проходящему под эгидой Россотрудничества 30 и 31 мая в Перми. Начальник отдела – директор Курсов Ольга Секлетова выразила высокую оценку преподавательскому составу за успешную работу курсов, на которых в течение 2012-2013 учебного года прошли обучение более 800 человек.

Подробнее (развернуть/свернуть)

По традиции в первой части концертной программы вечера принял участие хор Курсов русского языка имени М. И. Глинки в составе 20 учащихся под руководством хормейстера - преподавателя Русской консерватории им. А. Скрябина Светланы Алтуховой. Вниманию зрителей были представлены песни военных лет, популярные современные песни и мелодии из кинофильмов.

Перед учащимися курсов и гостями вечера с большим успехом выступил заслуженный артист России, певец Ян Осин. В его праздничной программе прозвучали известные романсы из репертуара великого русского певца Федора Шаляпина и ряд произведений российской классики.

Вторая часть вечера была посвящена фольклорно-музыкальным российским традициям, перед участниками выступил вокально-танцевальный коллектив соотечественников под руководством Елены Мельциной. Учащиеся курсов приняли активное участие в викторине на юбилейную тематику. Всем победителям были вручены призы - книги и русские кондитерские изделия. На вечере также состоялась презентация национальной русской кухни.

В мероприятии приняло участие около 200 человек.

19 апреля Парижский лицей Станислас

Церемония награждения школьников Франции – победителей конкурса «Моя Россия»

19 апреля в парижском лицее Станислас состоялась церемония награждения школьников Франции – победителей конкурса «Моя Россия». Конкурс проводился Ассоциацией русистов Франции (AFR) в рамках проекта «2012 – год французского языка и литературы в России и русского языка и литературы во Франции» при поддержке Министерства национального образования Франции, Российского центра науки и культуры в Париже, а также Санкт-Петербургского императорского фарфорового завода.

Учащимся с шести до восемнадцати лет было предложено написать сочинение о том, как они представляют себе Россию. Тексты были на французском языке, так как конкурс предназначался и для тех, кто не изучает русский язык.

Подобными мероприятиями Ассоциация русистов Франции поддерживает интерес к России, ее истории и культуре как среди учащихся, которые уже изучают русский язык в школе или на курсах вне школы, так и среди учеников, которые только открывают для себя Россию, а в дальнейшем, возможно, станут изучать русский язык и литературу.

Победители конкурса – 6 учащихся, получили от организаторов призы и памятные подарки.

Подробнее (развернуть/свернуть)
6 апреля РЦНК

Международная акция «Тотальный диктант»

6 апреля Российский центр науки и культуры в Париже совместно с ассоциацией «Франция-Урал» организовал участие соотечественников и французов, изучающих русский язык как иностранный, в общероссийском и международном проекте «Тотальный диктант», проходившем в этом году при поддержке Россотрудничества.

Впервые в «Тотальном диктанте» во Франции в марте 2012 года приняли участие французские школьники, изучающие русский язык в парижском лицее Генриха IV. Затем в день написания диктанта - 21 апреля 2012 г. - акция была организована РЦНК на базе ассоциации «Франция-Урал».

Подробнее (развернуть/свернуть)

В нынешнем году 35 человек пришли в РЦНК, чтобы через диктант проверить свою грамотность. Кроме того, 10 человек участвовали в диктанте на площадке ассоциации «Франция-Урал». К чтению текста диктанта и проверке работ были привлечены высококвалифицированные преподаватели курсов русского языка РЦНК.

Согласно полученным откликам от участников акции проект вызвал во Франции повышенный интерес к русскому языку и литературе. Первый канал российского телевидения подготовил подробный репортаж о диктанте в РЦНК, фрагмент которого вышел в вечерних новостях того же дня.

9 апреля результаты проверки были размещены на сайте проекта www.totaldict.ru.

20–27 марта РЦНК

«Петербургские встречи в Париже»

Семинары для руководителей и преподавателей школ дополнительного образования Парижа

Подробнее (развернуть/свернуть)
15–17 февраля Центральный выставочный комплекс «Париж-Экспо»

Российский стенд на Международной образовательной выставке «Салон де Л’Этюдьен

15-17 февраля в Центральном выставочном комплексе Парижа состоялся 28-й Международный салон образовательных технологий и услуг «Л’Этюдьен», в работе которого приняли участие около 600 экспозантов, представлявших страны Евросоюза, США и государства других континентов. Салон проходил под патронажем Министерства национального образования и Министерства высшего образования и научных исследований Франции.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Россия впервые приняла в данном проекте масштабное участие, в частности, была развернута комплексная экспозиция Минобрнауки России, на которой были представлены программы 17 российских вузов, исследовательских центров, а также Российского центра науки и культуры в Париже.

16 февраля салон посетила заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Ольга Голодец, ее сопровождал заместитель Министра образования и науки России Игорь Федюкин. Она выступила с обстоятельным докладом на организованной в ходе салона конференции «Россия-Франция. Международное сотрудничество вузов в науке и образовании».

Заместитель Председателя Правительства подчеркнула, что «наша система образования должна быть глобальной и унифицированной с Европой и миром. Действительно, мы очень сильны в ряде дисциплин — математика, информационные технологии, химия, физика, но сегодня, с учетом развития промышленности, мы должны внимательнее относиться к содержанию курсов с точки зрения глобализации образовательного рынка и рынка профессиональных стандартов. Приоритет заключается в том, чтобы наша система образования не пропускала тех запросов, которые есть в мире, чтобы специалист с российским дипломом мог спокойно работать с любой компанией». В качестве примера О.Ю.Голодец привела российский «АвтоВАЗ», который тесно сотрудничает с французской компанией «Рено».

Она также обратила внимание на преимущества российской образовательной системы и ее привлекательность для иностранцев: «На сегодня образование в РФ получают 119 тысяч граждан из-за рубежа. Россия сочетает очень серьезные традиции с современными методами преподавания, а российские дипломы открывают дорогу для работы в крупнейших мировых компаниях. Кроме того, Россия дает возможность делать быструю карьеру — вряд ли сегодня в Европе найдется страна, в которой целеустремленные люди в возрасте 35-40 лет могут зарабатывать столько же, сколько они получают в РФ. При этом, как отметила вице-премьер, российский рынок открыт для иностранцев, поскольку дефицит рабочей силы составляет около 1,5 миллиона человек, и практически все крупные компании прибегают к приему иностранной рабочей силы, однако желательным является наличие российского диплома».

На российском стенде были проведены презентации программ российско-французского межвузовского сотрудничества, а также в области развития научно-технического потенциала молодежи и проектов в рамках Федеральной целевой программы «Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития научно-технологического комплекса России на 2007-2013 годы».

Представительством Россотрудничества во Франции на российском стенде была организована экспозиционная интерактивная зона «Глобальное образование на русском языке» по проблематике задач, поставленных в ноябрьском 2012 г. Послании Президента России Федеральному Собранию. Были также представлены программы по изучению русского языка на курсах русского языка РЦНК и организуемым представительством лингвистическим стажировкам в Россию.

Салон, по предварительной оценке, посетило около 200 тыс. представителей образовательных, научных и журналистских кругов Франции, а также студентов вузов и учащихся средних учебных заведений, частных школ.

6–9 февраля Центральный выставочный комплекс «Париж-Экспо»

Россия на Международном лингвистическом салоне «Эксполанг-2013»

6 февраля в Центральном выставочном комплексе Парижа начал работу 31-й Международный лингвистический салон «Эксполанг», который на сегодняшний день стал одной из самых крупных и престижных в мире диалоговых площадок для продвижения языкового многообразия иностранных государств. Салон посвящен инновационной тематике - «Цифровые технологии на службе обучения языкам» и ориентирован на повышение интереса молодежи из различных стран мира к международному гуманитарному сотрудничеству через внедрение новых технологий, средств коммуникации и методик изучения языков. Свои достижения в этой сфере представили образовательные учреждения Франции, Германии, Португалии, Великобритании, Китая, Японии и ряда других стран.

Подробнее (развернуть/свернуть)

Российскую делегацию на салоне возглавляла заместитель Руководителя Россотрудничества Лариса Ефремова. В ходе своего визита в Париж она провела переговоры с координатором программ по России и СНГ образовательного агентства «Кампус Франс» Франсуа Праделем и обсудила вопросы взаимодействия Россотрудничества с данным агентством, в том числе направление преподавателей русского языка в технические вузы Франции. Лариса Ефремова также обсудила с рядом ведущих российских ученых, работающих в системе французского Национального центра научных исследований, широкий круг вопросов и перспективы активизации под эгидой Россотрудничества российско-французского партнерства на уровне научных сообществ и высокотехнологичных НИИ с акцентом на регионы и молодежь.

Во время церемонии открытия салона, начавшейся с посещения российского стенда главными гостями салона – президентом Французского Института Ксавье Даркосом и специальным представителем Министерства культуры по французскому языку и языкам Франции Ксавье Нортом, Лариса Ефремова провела с ними беседу, в ходе которой были подтверждены приоритеты расширения изучения русского языка во Франции и французского – в России.

Заместитель Руководителя Россотрудничества также дала ряд интервью, в частности, ИТАР-ТАСС, французской радиокомпании RFI (французское радиовещание на зарубежные страны) и газете «Россия сегодня», выходящей на французском языке в виде приложения к газете «Фигаро». Она подчеркнула, что впервые российские образовательные учреждения и организации представили для демонстрации на салоне результаты своей 20-летней работы по созданию электронных ресурсов для изучения русского языка: это - современные учебно-методические комплексы, включающие дистанционные технологии обучения, современная аудио- и видеопродукция, обучающие игры и др. Данные разработки предоставляют подробную информацию о русской культуре и русском языке, способную заинтересовать не только российских преподавателей, но и широкую публику, включая детей, а также иностранцев и соотечественников за рубежом. Лариса Ефремова в этой связи указала одну из главных задач Россотрудничества - разработку концепции «Русская школа за рубежом», нацеленную на то, чтобы «собрать все то ценное, что было в мире разработано, сертифицировать созданные школы и оказывать им господдержку: методическую, организационную, информационную и финансовую».

7 февраля Лариса Ефремова также участвовала в работе международного коллоквиума «Цифровые технологии: сделать обучение языкам доступным каждому». Координатор коллоквиума, профессор университетов Лиона и Пуатье Брюно Девошель особо отметил при открытии мероприятия активное российское участие в салоне и стремление нашей страны внести весомый вклад в укрепление мультилингвизма.

На интерактивном российском стенде, который был создан представительством Россотрудничества во Франции под лозунгом «Глобальное образование на русском языке» в рамках задач, поставленных в ноябрьском 2012 г. Послании Президента России Федеральному Собранию, работала группа ведущих российских экспертов, привлеченная при поддержке Россотрудничества и специализирующаяся на внедрении цифровых технологий в процессы обучения русскому языку. В частности, были представлены Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина, Российский университет дружбы народов, Московский государственный областной университет (во главе с ректором П.Н.Хроменков), специализированные компании - Государственный научно-исследовательский институт информационных технологий и телекоммуникаций – «Информика», Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Республиканский мультимедиа центр», а также известный издательский дом «Русский язык. Курсы».

Представительство организовало две научные конференции, посвященные проблематике новых технологий и лингвистического разнообразия: «Новые технологии для сохранения языкового и культурного наследия» и «Языки и цифровые технологии: опыт российских и французских университетов», с участием членов российской делегации и заслуженного профессора лаборатории «Смысл-Текст-Информатика-История» университета Париж-Сорбонна Жана-Пьера Декле. На российском стенде прошли презентации обучающих программ и учебных пособий вузов, а также лингвистических стажировок в России. Преподаватели Курсов русского языка РЦНК провели открытые уроки для начинающих. Среди различных мероприятий российской программы на салоне особое внимание привлекли театральный спектакль школы-студии творческого развития для детей билингвов «Апрелик" и презентация вышедшего в конце 2012 г. перевода на французской язык «Евгения Онегина» филолога Флориана Бутея.

За время работы салона российский стенд посетили представители образовательных, научных и журналистских кругов Франции, включая руководителей Национального института восточных языков ИНАЛЬКО, исследовательского вуза «Коллеж де Франс», отдела переводов Еврокомиссии, телекомпании TV-5 Monde.

Салон завершит работу 9 февраля. По оценкам организаторов, число посетителей салона превысит 35 тыс.чел.