Questions–réponses

Généralités

— Quels sont les types de cours proposés ?

R : On propose des cours collectifs (voir la rubrique « Horaires ») et individuels (les horaires sont fixés individuellement avec le professeur).

— Comment s’inscrire aux cours de russe ? Faut-il venir personnellement ?

R : Si vous êtes débutant, vous pouvez télécharger sur le site Internet du Centre une fiche d’inscription et le document « Conditions de participation » et nous les adresser par la Poste dûment remplis, signés et accompagnés de votre règlement par chèque. Si vous n’êtes pas débutant, vous devez venir au Centre pour passer un test obligatoire avec un professeur agrégé du Centre (frais de test : 25 euros).

Paiement/Règlement

— Puis-je payer juste le prix du premier cours et régler le reste plus tard, si le cours correspond à mes attentes ?

R : Non. L’étudiant n’est effectivement inscrit et ne peut suivre les cours qu’à la réception du règlement intégral du prix indiqué. Les groupes sont constitués en fonction du nombre d’étudiants inscrits (de 7 à 12 personnes maximum).

— Comment s’effectue le paiement ?

R : Vous pouvez régler par chèque (pas de paiement en espèces ou par carte bancaire). Il est possible de régler par deux chèques dont le premier sera encaissé au mois de novembre et le second au mois de mars.
Cours de russe fondamental, 60h, octobre 2016 — juin 2017 :
— 1 chèque de 545 euros ou 2 chèques: 2 x 272,50 euros;
Cours spécialisés, 60h, octobre 2016 — juin 2017 :
— 1 chèque de 600 euros ou 2 chèques: 2 x 300 euros;
Cours spécialisés, 30h, octobre 2016 — juin 2017 (1cours/1h par semaine) :
— 1 chèque de 320 euros;
Chorale, 45h, octobre 2016 — juin 2017 :
— 1 chèque de 200 euros (chorale);
— 1 chèque de 100 euros (chorale, répétition générale).
— 1 chèque de 100 euros (chorale, répétition générale).
Virement (uniquement pour les entreprises).

— Puis-je annuler mon inscription et être remboursé après le début des cours ?

R : Après le début des cours, l’annulation ne donne lieu à aucun remboursement.
L’absence de participation aux cours collectifs ne donne lieu à aucun remboursement, remise ou report des cours sur une autre période scolaire.
En revanche, en cas de force majeure, pour une annulation de l’inscription avant le début des cours, une somme de 50 euros sera retenue pour les frais de dossier.

— Quelle est la procédure de la prise en charge de ma formation par mon entreprise ?

R : L’entreprise doit remplir et envoyer au CRSC par fax (01 47 27 12 45) ou par mail (coursderusse@orange.fr) une demande de devis.
La date limite de réception de demande de devis est le 23 septembre 2016.
L’administration des Cours envoie le devis demandé à l’entreprise. A la réception d’un « bon pour accord » signé par l’entreprise, l’administration des Cours lui retourne une convention et une facture.
Le règlement de la formation du candidat doit être effectué avant le 1 novembre 2016.
NB : De son côté, le candidat doit suivre « les modalités d’ inscription ».

Déroulement des cours

— Doit-on acheter les manuels ou peut-on les emprunter au Centre culturel ?

R : Vous achetez les manuels recommandés par votre professeur à la bibliothèque-librairie des Cours de russe.

— Le programme des cours est-il adaptatif ?

R : Le professeur constitue le programme en fonction du niveau et des demandes des étudiants. A la fin de la session, les étudiants passent un test de langue.

— Est-ce que les cours ont lieu pendant les fêtes ?

R : Les cours sont suspendus pendant les vacances de Noël et de Printemps (zone C). Les cours qui tombent sur d’autres fêtes sont déplacés à d’autres jours, à préciser avec le professeur.

— Est-ce que je peux suivre 4 heures par semaine en choisissant les horaires qui me conviennent dans deux groupes de 2 heures ?

R : Le programme de chaque groupe varie légèrement en fonction du niveau et des demandes des étudiants, ce qui ne permet pas d’être dans deux groupes différents.

— Si mes disponibilités changent, puis-je changer de groupe ?

R : Exeptionnellement oui. Pour cela, il faut que vous vous adressiez à l’administration des cours qui vous trouvera un autre groupe adapté à votre niveau.

— En groupe, est-ce que je peux choisir précisément un professeur ?

R : Au moment de l’inscription, nous ne savons pas encore quel professeur va assurer l’enseignement dans tel ou autre groupe. Nous vous proposons d’écrire vos préférences sur la fiche d’inscription et nous essayerons de tenir compte de votre demande.

— Lorsque je passe à un niveau supérieur, est-ce que je peux continuer à apprendre le russe dans le même groupe ?

R : Vous avez la possibilité de continuer à suivre les cours dans notre Centre. Nous tenons à garder les groupes déjà constitués, cependant, nous ne pouvons pas garantir que vous serez dans le même groupe.

— Comment s’effectue le passage au niveau suivant? Quel est le certificat délivré aux étudiants à la fin des cours ?

R : Après avoir suivi 80% des cours et après avoir passé avec succès un test de langue à la fin de la session, l’étudiant reçoit une attestation du Centre culturel de Russie. Le passage au niveau suivant s’effectue automatiquement.